La genesi storiografica di un nuovo Kunstlandschaft: l'arte medievale dell'Italia meridionale
ITALIANO: Nell'articolo si ricostruisce il punto di avvio ottocentesco della storiografia sull'arte medievale dell'Italia meridionale, cioè un vasto territorio, politicamente autonomo rispetto al resto della Penisola, rimasto al margine degli studi specialistici almeno fino agli anni Trenta del XIX secolo. Si prende in esame in particolar modo la figura di Heinrich Wilhelm Schulz (1808-1855), provando a individuare l'originario contesto di formazione intellettuale e storica, e confrontando le sue indagini storico-artistiche, ma prima di tutto storiche in senso lato, con l'interesse che quel territorio suscitò in Italia e in Europa negli anni a cavallo tra Ottocento e Novecento. / ENGLISH: The article deals with the beginning of historiography on medieval art in Southern Italy during the nineteenth century. This vast territory, which was politically independent from the rest of the Peninsula, remained on the sidelines of specialist studies at least until the thirties of the nineteenth century. The figure of Heinrich Wilhelm Schulz (1808-1855) is discussed in particular. His intellectual and historical background is attempted to reconstruct and his art-historical investigations, to be considered historical in a broad sense, are compared to the interest for the South that arose in Italy and Europe between the nineteenth and twentieth centuries.